Zapier has an SMS service.  In order to send notifications with a custom message you'll want to use fields from a previous step (step 1 would be the connection to Buddy Punch):

Did this answer your question?